Converteren
Voor vele gebruikers zal de echte uitdaging van de Mobile NoteTaker de omzetting van het eigen handschrift naar gedrukte tekst zijn. Op een aparte cd wordt MyScript Notes for NoteTaker van Vision Objects (www.visionobjects.com) meegeleverd waarmee dit converteren automatisch kan. Hoewel de software Engelstalig is, converteert ze ook Nederlandstalige handgeschreven tekst. Nadat je MyScript Notes hebt geïnstalleerd, wordt de "Convert to Text"-knop in de menubalk van Note Manager actief en kun je je notities omzetten.
Met MyScript Notes kun je geschreven notities converteren naar gedrukte tekst
Echt onder de indruk zijn we niet van het resultaat. Zoals in de (Engelstalige!) handleiding van MyScript Notes wordt aanbevolen, dien je voldoende afstand tussen de woorden te laten, de woorden in dezelfde grootte te schrijven, moet je oppassen dat je hoofdletters aan het begin van een woord niet te groot maakt, omdat het risico bestaat dat ze herkend worden als afbeelding in plaats van tekst, en mag je je zinnen zelfs niet een beetje schuin over de pagina laten lopen, want dan herkent de software dit vanaf een bepaald punt als een volgende regel. Het lijkt wel of je terug naar school moet voor extra lessen ‘schoon’-schrift.
Je kunt de geschreven tekst ook eerst nog editeren
Moet je hiervoor speciaale inkt hebben ?
2de reactie, er wordt ook geschreven over de Engelse taal op de unit dat dat verwarrend kan zijn. Op de site http://www.notetaker.nl is er gratis een firmware update te verkrijgen zodat je het menu ook in het Nederlands kan krijgen.
Met interesse heb ik het artikel “Handschriften Aantekeningen organiseren en converteren naar gedrukte tekst ” gelezen. Tot mijn verbazing gaat deze recensie over een versie die een half jaar geleden getest is. Sinds deze versie is er flink wat verbeterd m.b.t. de techniek en de mogelijkheden van dit product.
Buiten het feit dat in veel branches het tegenwoordig verplicht is om digitaal notities te bewaren is een andere belangrijke functie het omzetten van geschreven naar getypte tekst. De besproken versie 1.2 van MyScript Notes deed het op dit punt al goed. Met deze versie hebben wij al veel mensen in de zorgsector met het beroemde doktershandschrift blij gemaakt.
Dat er wordt geschreven dat je niet snel een notitie kan maken omdat je moet zorgen dat je leesbaar schrijft vind ik een beetje vreemd. Het belang van een notitie is altijd dat je zelf het later ook nog kan lezen.
Versie 2.0 van MyScript Notes heeft nog 2 belangrijke voordelen:
1. Eigen handschrift kenbaar te maken aan de software waardoor de omzetting nog beter gaat.
2. Werken met afkortingen op papier die door MyScript Notes op de computer in volledige tekst worden omgezet.
Mocht het nodig zijn om in het omgezette verhaal teksten toe te voegen of te veranderen dan is dat in Microsoft Word prima te doen.
Een ander punt wat mij opvalt is de bewering dat het niet geschikt is voor linkshandigen zeker gezien het feit dat de Mobile NoteTaker door die groep gewoon gebruikt wordt. De opmerking over de pen dat die lomp is vind ik nogal lomp. Deze pen is niet dikker dan een normale pen die veel mensen gebruiken. In de vergelijking met de logitech pen of de nokia pen is deze pen tevens 4 keer zo dun / slank.
Kortom, MyScript notes 2.0 wordt nu bij de Mobile NoteTaker bijgeleverd. Deze versie heeft een nog betere herkenning omdat je je eigen handschrift kenbaar kan maken aan de software.
Reacties zijn gesloten.